Übersetzen Französisch Arabisch دول وسط آسيا

relevante Treffer

• Himalaya (n.) , {Geografie}
  تَقَع فِي وَسَط آسِيَا وَهِي مِن أَعْظَم الْجِبَال اِرْتِفَاعًا {جغرافيا}
  mehr ...
• annexionnisme (n.) , {Pol}
  مَذْهَب قَائِل بِضَمّ الدُّوَل الصَّغِيرَة لِلدِّوَل الْكُبْرَى {سياسة}
  mehr ...
• Asie (n.) , {Geografie}
  آسيَا {جغرافيا}
  mehr ...
• asiate (adj.) , {peuples et races}
  أَصْله مِن آسِيَا
  mehr ...
• asiatique (adj.) , {peuples et races}
  مَنْسُوبٌ إلى آسْيَا
  mehr ...
• d'Asie (adj.) , {peuples et races}
  مَنْسُوبٌ إلى آسْيَا
  mehr ...
• Sri Lanka (n.) , {Geografie}
  دَوْلَة فِي آسْيَا عَاصِمتهَا كُولُومْبُو {جغرافيا}
  mehr ...
• Russie (n.)
  دَوْلَة مِن قَارّة آسِيَا وَأُورُبَّا
  mehr ...
• proche-orient (n.) , {Geografie}
  مَنَاطِق آسْيَا الْغَرْبِيَّة شَمَال تُرْكِيَا {جغرافيا}
  mehr ...
• Syrie (n.) , {Geografie}
  جُمْهُورِيَّةٌ عَرَبِيَّةٌ في آسْيا عَاصِمَتُهَا دِمَشْق {جغرافيا}
  mehr ...
• ipso (adv.)
  جُمْهُورِيَّة إِسْلَامِيَّة فِي جَنُوب غَرْبِيّ آسيَا
  mehr ...
• moyen-orient (n.) , {Geografie}
  مَنَاطِق آسْيَا الْجَنُوبِيَّة الْغَرْبِيَّة كالسعودية {جغرافيا}
  mehr ...
• Iran (n.) , {Geografie}
  جُمْهُورِيَّة إِسْلَامِيَّة فِي جَنُوب غَرْبِيّ آسيَا {جغرافيا}
  mehr ...
• internationalisé (adj.) , {Pol}
  دُوِّلَ {سياسة}
  mehr ...
• extrême-orient (n.) , {Lieux et établissements}
  اِسْم يُطْلَقُ عَلَى بُلْدَان آسْيَا الشَّرْقِيَّة
  mehr ...
• étatisation (n.) , {Pol}
  مَصْدَر دَوَّلَ {سياسة}
  mehr ...
• internationalisation (n.) , {Pol}
  مَصْدَر دَوَّلَ {سياسة}
  mehr ...
• la hégémonie (n.) , f
  سيطرة الدول
  mehr ...
• la confédération (n.) , f
  عصبة دول
  mehr ...
• el internationalisme (n.) , m, {Pol}
  تعاون بين الدول {سياسة}
  mehr ...
• empire (n.) , {Pol}
  دَوْلَةٌ تَتَحَكَّمُ في دُوَل {سياسة}
  mehr ...
• panafricain (adj.) , {peuples et races}
  خَاصّ بِالدِّوَل الْأَفْرِيقِيَّة
  mehr ...
• panarabe (adj.) , {peuples et races}
  خَاصّ بِالدِّوَل الْعَرَبِيَّة
  mehr ...
• Paraguay (n.) , {Geografie}
  إِحْدَى دُوَل أَمِرِيكَا الْجَنُوبِيَّة {جغرافيا}
  mehr ...
• nordiste (adj.) , {Pol}
  مُؤَيِّد دُوَل الشَّمَال الْأَمْرِيكِيّ {سياسة}
  mehr ...
• diplomatie (n.) , {Pol}
  نُظُمُ الاتِّصالِ بَيْنَ الدُّوَل {سياسة}
  mehr ...
• air (n.) , {aeron.}
  طُرُق الطَّيَرَان بَيْن الدِّوَل {ملاحة}
  mehr ...
• grands (n.) , {Pol}
  الدُّوَل ذَات النُّفُوذ وَالتَّحَكُّم {سياسة}
  mehr ...
• Turquie (n.) , {Geografie}
  جُمْهُورِيَّة تَقَع فِي غَرْب آسْيا وَالْجَنُوب الشَّرْقِيّ مِن أُورُبَا عَاصِمَتُها أَنْقَرَة {جغرافيا}
  mehr ...
• neutres (n.) , {Pol}
  دُول لْا تَمَيل إِلَى أَيّ مِنْ الْقُوَّتَيْن الْعُظْمَيَيْنِ {سياسة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Les cinq États d'Asie centrale ont conclu que la zone ne s'agrandirait pas.
  وقررت دول وسط آسيا الخمس عدم التوسع في المنطقة.
• États arabes, Asie centrale et Europe
  الدول العربية ووسط آسيا وأوروبا
• États arabes, Europe et Asie centrale
  الدول العربية، وأوروبا، ووسط آسيا
• États arabes, Europe et Asie centrale*
  الدول العربية وأوروبا ووسط آسيا*
• Cette candidature représente une grande chance pour le Kazakhstan, pour l'Asie centrale et pour l'OSCE dans son ensemble.
  فمرشح كازاخستان هو أول مرشح من إحدى الجمهوريات السوفياتية السابقة ومن إحدى دول وسط آسيا.
• La délégation de l'Ouzbékistan, au nom des cinq États d'Asie centrale, a l'honneur de présenter à la Commission le projet de résolution pour examen.
  ويتشرف وفد أوزبكستان بأن يتولى، بالنيابة عن دول وسط آسيا الخمس، عرض مشروع القرار لتنظر فيه اللجنة.
• Nous soutenons les progrès accomplis par les États d'Asie centrale pour créer une zone exempte d'armes nucléaires dans cette région.
  ويؤيد الاتحاد الأوروبي أيضا التقدم الذي أحرزته دول وسط آسيا نحو جعل منطقتها منطقة خالية من الأسلحة النووية.
• États arabes, Europe et Asie centrale
  الدول العربية وأوروبا وآسيا الوسطى
• Ces États demandent au Comité préparatoire que les progrès ainsi accomplis soient reflétés dans le rapport sur les travaux de la troisième session.
  وقد التمست دول وسط آسيا من اللجنة التحضيرية أن تشير إلى هذه الخطوة في التقرير المتعلق بأعمال دورتها الثالثة.
• Recommandations adressées aux gouvernements d'Asie centrale
  التوصيات الموجهة إلى دول آسيا الوسطى